-
1 упорядоченное повышение цен
Русско-французский финансово-экономическому словарь > упорядоченное повышение цен
-
2 наценка
-
3 повышение цен
augmentation des prix, majoration des prix, hausse des prix, renchérissement; (новое, очередное) surenchérissementРусско-французский финансово-экономическому словарь > повышение цен
-
4 надбавка к цене
nbusin. majoration de prix -
5 цена
ж.1) prix mопто́вая цена́ — prix de gros
ро́зничная цена́ — prix de détail
прода́жная цена́ — prix de vente
ры́ночная цена́ — prix courant
твёрдая цена́ — prix fixe ( или net [nɛt])
фабри́чная цена́ — prix de fabrique
заготови́тельная цена́ — prix d'achat
усло́вленная цена́ — prix convenu
повыша́ться в цене́ — monter vi
повыше́ние цен — majoration f ( или augmentation f) des prix
пониже́ние цен — diminution f des prix
па́дать в цене́ — baisser de prix
быть в цене́ — être d'un haut (придых.) prix, être en valeur
2) перен. prix m; valeur f ( достоинство)любо́й цено́й — à tout prix, coûte que coûte
цено́ю чего́-либо — au prix de qch
э́тому цены́ нет — cela n'a pas de prix
э́тому грош цена́ — cela ne vaut rien, cela ne vaut pas un clou
знать себе́ цену — connaître sa valeur
* * *n1) gener. valeur, prix2) obs. value, fur (â 16ì âåûå îìåôî âíàœåíîå 'prix' îôî 'valeur'. Òåïåðü òîôüûî âî çðàâå 'au fur et à mesure ')3) liter. rançon (чего-л.), coût4) eng. taxe5) argo. blot -
6 увеличение
accroissement m | augmentation f | relèvement m (de prix, de cotisations, de salaires, de la valeur d'actions) | majoration f (de prix, de coûts)- увеличение уставного капитала -
7 увеличение цены
( продавцом) augmentation d'un prix, majoration d'un prixРусско-французский финансово-экономическому словарь > увеличение цены
-
8 надбавка к цене
= надбавка majoration f (de prix) | surprix m
См. также в других словарях:
majoration — [ maʒɔrasjɔ̃ ] n. f. • 1867; de majorer 1 ♦ Action de chiffrer plus haut (ou trop haut) une évaluation. ⇒ surestimation . Majoration de facture. Majoration des stocks (dans un bilan). 2 ♦ Augmentation de prix. ⇒ hausse, relèvement; supplément.… … Encyclopédie Universelle
prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… … Encyclopédie Universelle
Prix net — ● Prix net prix auquel on n applique aucune réduction ni majoration … Encyclopédie Universelle
TRANSPORTS - Transport routier — En 1993, en France, le volume des transports intérieurs de marchandises effectué par voie terrestre (transport routier, chemin de fer, transport fluvial et transport par oléoducs) a atteint 220 milliards de tonnes kilomètres, dont 146 pour le… … Encyclopédie Universelle
FRANCE - Analyse institutionnelle et politique (1945-1970) — À partir du mois de mai 1947, moins de trois ans après la Libération, deux ans après la capitulation allemande, la France commence à retrouver ses structures et ses habitudes politiques antérieures à la Seconde Guerre mondiale. Née dans les… … Encyclopédie Universelle
importer — 1. importer [ ɛ̃pɔrte ] v. tr. <conjug. : 1> • 1382 t. de fin.; it. importare; repris 1669, angl. to import, lat. importare 1 ♦ Introduire dans un pays (des produits en provenance de pays étrangers). La France importe du café, des machines… … Encyclopédie Universelle
CAPITALISME — La source de toutes les équivoques, c’est de concevoir le capitalisme comme un «système». Par là, on évoque un réseau de contraintes dans lequel la société est tout entière enserrée. C’est supposer possible l’existence d’un autre type de société… … Encyclopédie Universelle
PLUS-VALUE — Au sens de la pratique économique courante, la plus value est un accroissement en valeur d’une ressource ou d’un avoir, obtenu sans contrepartie et, en général, en une seule fois; elle se distingue donc de tout surproduit prenant la forme d’un… … Encyclopédie Universelle
Histoire Du Nouveau Collège Saint-Augustin De Bitche — Collège Saint Augustin de Bitche Histoire Histoire de l ancien Collège Histoire … Wikipédia en Français
Histoire du nouveau College Saint-Augustin de Bitche — Histoire du nouveau Collège Saint Augustin de Bitche Collège Saint Augustin de Bitche Histoire Histoire de l ancien Collège Histoire … Wikipédia en Français
Histoire du nouveau Collège Saint-Augustin de Bitche — Collège Saint Augustin de Bitche Histoire Histoire de l ancien Collège Histoire … Wikipédia en Français